Escursioni



Ogni anno organizziamo passegiate, gite ed escursioni ad alta quota. Ulteriori informazione presso l'Associazione Turistica.
Durata complessiva: ca. 5 ore


"Waalweg" di Marlengo
Wegverlauf: Töll – Marling – Tscherms – Lana

Der Marlinger Waalweg ist, wie die anderen auch, an verschiedenen Stellen zugänglich. Er hat seinen Anfang bei der Töll, wo das Wasser der Etsch abgeleitet wird, zieht sich am Hang des Marlinger Berges etwas oberhalb der Ortschaften Forst, Marling und Tscherms entlang, kommt vorbei am Schloss Lebenberg und führt bis zum Raffeingraben bei Lana, wo der Wasserverlauf in die Falschauer einmündet. Der Weg, an dem immer wieder Ruhebänke an schönen Aussichtspunkten stehen und bei dem man unterwegs auch in verschiedenen Gasthöfen einkehren kann, wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts angelegt.
Durata complessiva: ca. 3 - 3,5 ore


“Waalweg” di Lagundo
Itinerario: Plars di Sopra- Plars di Mezzo- Lagundo- Quarazze

Il “Waalweg” di Lagundo è un percorso quasi pianeggiante, suddiviso in due parti e di ca. 5-6km. di lunghezza, che offre splendidi panorami sulla sottostante Valle d’ Adige. La parte a ovest inizia al parcheggio del ponte di Tel e conduce fino al Grabenbach, passando per Plars di Sopra e di Mezzo. La parte a est inizia invece a Lagundo, presso il Grabenbach e porta fino a Santa Maddalena , a Quarazze, dove si collega con la passeggiata “Tappeiner”.
Durata complessiva: ca. 2 ore


Wandertipp: von Riffian bis nach Saltaus
Unterhalb vom Tourismusbüro nehmen wir den Passersteig bis zur Wegkreuzung. Hier schlagen wir links ein und spazieren immer gerade aus bis zur Luferkreuzung. Hier schlagen wir rechts ein und wandern weiter bis zur Riffianer Brücke und dann immer weiter gerade aus bis nach Saltaus. Hier erreichen wir ebenfalls die Talstation der Hirzer Seilbahn. Ab hier können wir weiter nach St. Martin wandern. Oder mit dem Linienbus zurück nach Riffian.
Durata complessiva: ca. 1 ore


“Waalweg” di Caines
Itinerario: Caines- ristorante “Ungericht”- maso “Mutlechnerhof”- “Waalweg” di Caines- Longfall- “Waalweg“ inferiore- via Caines

Dal ristorante Ungericht (Schalenstein) si percorre per ca. 10 minuti la stradina che porta al maso “Mutlechner”(837m), dove un percorso segnato, in ulteriori 15 minuti, porta al “Waalweg” di Caines, un sistema d’ irrigazione risalente a oltre 600 anni (documento ufficiale presso il “Hütterhof” a Caines). Come tutte le “Waalwege” anche questo è un percorso pianeggiante che conduce, in ca. 90 minuti, fino alla sua origine nei pressi del Rio Finele-bach (1020m).Passato un ponticello, si prosegue per alcuni centinaia di metri a destra del “Waalweg” scendendo a valle, e si gira poi bruscamente a sinistra fino a percorso inferiore dello stesso “Waalweg”che riconduce, attraverso un percorso ombreggiato, al ristornate “Ungericht”.
Durata complessiva: ca. 2 ore